[取消辰巳優聖誕晚宴演出的通知]

2020年12月14日に政府から発表されました12月28日から1月11日までのGo Toトラベル事業の全国一斉一時停止、また、愛知県における名古屋市を目的地とする旅行は先行して12月16日から一時停止を受け入れる発表を踏まえ、12月25日に予定しておりました「辰巳ゆうとクリスマスディナーショー」を中止することを決定いたしました。

我們一直在討論是否能夠實施它，但我們得出的結論是我們必須取消它，因為我們優先考慮客戶的安全和保障。
對於期待本次活動的顧客造成的不便，我們深表歉意。

因此，我們謹通知您，我們將按如下方式退還門票費用。

■通過粉絲俱樂部申請的顧客
粉絲俱樂部將退款。我將向您發送一份單獨的文件，請等待它的到來。

■在酒店申請的顧客
・如果您尚未進行銀行轉賬，請不要這樣做。
・已經通過銀行轉賬的人將通過銀行轉賬方式退款。
酒店將向您發送退款表格，請填寫並退回。

對於給客戶帶來的不便和不便，我們深表歉意，但也感謝您的理解。

<有關此事的詢問>
名鐵新大酒店宴會預訂中心 TEL.052-582-2227

辰巳雄鬥聖誕晚餐秀決定於12/25(週五)舉辦！

[日期] 12/25（星期五）
第1部分 晚餐 12:30- 演出 13:40-14:40
第2部分 晚餐 17:00- 演出 18:10-19:10　2本已售完。非常感謝。

【地點】名鐵新大酒店7樓宴會廳
（愛知縣名古屋市中村區椿町6-9 / JR名古屋站太鼓通口步行2分鐘）

【價格】*每區僅限100人
■ 晚餐秀一日遊費用
每人 1 日元
（西餐、飲料、表演費、服務費、含稅）

■ 晚宴演出住宿費
如果您申請晚餐秀住宿計劃，您就有資格參加 GoTo Travel。
每人 1 日元 ⇒ GoTo 旅行價格 34,000 日元（含地區優惠券 22,100 日元）
*請參閱日本觀光廳的“使用 GoTo Travel 時的注意事項”。
（一晚住宿含早餐、西餐、飲料、表演費、服務費、含稅）

[一般發布日期]
第 1 部分現已發售！
感謝您出售第 2 部分！
可以通過電話預訂。

[注意事項]
*請在12/15（週二）之前付款。
*付款後取消不能退款。
*參觀前請佩戴口罩。
*發燒37.5℃以上或身體不適者請勿入館。

[聯繫方式]
名鐵新大酒店宴會預訂中心
電話.052-582-2227 (10:00-18:00)